Pandora's Box
Pour la France : 
Auteur : Philippe Malone
Metteur en scène : Laurent Vacher

Pour la Pologne : 
Auteur et metteuse en scène : Monika Dobrowlanska

Pour la Hongrie : 
Auteur et metteur en scène : Akos Nemeth

Assisante à la mise en scène : Faustine Nogues
Production : Véronique Felenbok, Marion Arteil

Avec Mirja Henking (Allemagne) · Lia Khizioua (France) · Jonas Marmy (France) - Alexandre Pallu (France) · Barbara Prokopowicz (Pologne) ·


Production :  Multicultural City - Compagnie du Bredin in Paris
avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Grand Est, de la Région Grand Est, de l’Institut Français, de :
FEZ-Berlin, Berlin Kulturinitiative Förderband gGmbH in Berlin, Simona Koß, Mitglied des Landtages Brandenburg, bildungspolitische Sprecherin der SPD, Kreis Kinder und Jugendring MOL e.V., Netzwerk für Toleranz und Integration in MOL, Goethe Institut Lyon,

Mécènes : Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung, Friede Springer Stiftung, EWE Stiftung,






Akademie der Kunst
-  les 15 et 16 mars 2019
0 Berlin - Allemagne
www.adk.de

Kulturfabrick Fürstenwalde
 - Le 19 mars 2019
0 Fürstenwalde - Allemagne
 http://wordpress.kulturfabrik-fuerstenwalde.de/

Buergerhaus Neuehagen
 - Le 21 mars 2019
0 Neuehagen - Allemagne
 https://www.buergerhaus-neuenhagen.de/

Kleist Forum
-  Le 5 avril 2019
0 Frankfurt/ Oder - Allemagne
 https://www.muv-ffo.de

Festival Passages
- Les 14 et 15 mai 2019
0 Metz
http://www.Festival-passages.org

Uckermärkische Bühnen Schwedt
-  Le 12 juin 2019
0 Schwedt / Oder - Allemagne
 https://www.theater-schwedt.de